2021-01-01から1年間の記事一覧

岡村靖幸について、その1

先日、久しぶりに岡村靖幸のアルバム「家庭教師」を通しで聞いた。あまりのやばさに度肝を抜いた。いったいどぉなっちゃってんだよ。 どこがやばいと思ったかを曲目とともに書く。 前提知識として、これは1990年の11月に彼の4枚目のオリジナルアルバムとして…

おれのキャリア、その5

これはおれのキャリアを振り返るシリーズの第5弾だ。前回のそれにさらに前回のリンクがあるはずだから、そこへ行けば芋づる式に最初の記事まで辿れるはずだ。辿れなかったらごめん。 前回: おれのキャリア、その4 - おれの魂 以下注意書きは再掲 言わないで…

おれのキャリア、その4

なんだかずいぶん迷走してしまったが、もともとキャリアを振り返るためのものなのであった。 前回: おれのキャリア、その3 - おれの魂 以下注意書きは再掲 言わないでもわかると思うが、おれの視点による、その当時感じたこと、及び今考えることを書くので、…

死んでいった奴らへ、その1

死んでいった奴がいる。ばあちゃんとか、じいちゃんとか、友達とかだ。 ちょっと遠くに行ったけど、たぶん元気でやってるんだろう。んで、いつか死んだ時に会えるんだろう? 死んでいった人と2度と会えないなんておかしい。仕様バグみたいに思える。 To say …

密室にて

男が暑苦しいと 女がクーラーをつける おれは窓を開けた

Across the Univeres - The Beatles を訳す

聴け。 https://www.youtube.com/watch?v=90M60PzmxEE 読め。 The Beatles – Across the Universe Lyrics | Genius Lyrics --- 言の葉は終わらない雨のように紙コップへ流れ込み 広く広がり、それは世界の果てへと 悲しみの溜まりの喜びの波が、開かれた心を…

Something - The Beatles を訳す

聴け。 The Beatles - Something - YouTube オリジナルの歌詞はここだ。 The Beatles – Something Lyrics | Genius Lyrics

生命の発生への関与について、その2

恐らく、その1は、過激な発言だったのだろうと思う。 けどあれは、おれはそうしない、というだけであって、おれ以外の誰かがそれをすることについて批判するものでは決してない。 あなたのお子さんはきっと美しいと思う。そもそも、全ての人類は同様に美しい…

Michael Jackson について、その1

マイケルが死んだのはもう何年も前だ。基本的には、大衆と、彼の周りの何人かの守銭奴に殺されたんだと思っている。美しい音楽を作る人だったのに、食い物にされてスポイルされた。彼が今後作るはずだった音楽は、永遠に失われてしまった。 悲しいことだと思…

生命の発生への関与について、その1

おれは生命の発生に関与しないと決めている。この世はクソで、なんら生きるに値しないからだ。かろうじて、周りの人々に助けられて生きている。半径5mより外は危険地帯だ。 おれは生物学上の両親を愛していない。彼らがどう思ってるか、本当のところはわから…

ペレルマンについて、その1

ペレルマン、という人がいる。ポアンカレ予想を解決したとされる人だ。 ja.wikipedia.org ポアンカレ予想というのは、ちょっとしたものだ。賞金もかけられていたし、その功績によってフィールズ賞の受賞の話があったほどだ。ただ、彼は受賞を断り、在野の人…

Strawberry Fields Forever - The Beatles を訳す

まずは、聞いてくれ。話はそれからだ。 www.youtube.com オリジナルの歌詞は、ここで見れるようだ。 genius.com

格好について、その1

おれは、人の格好についてなるべく言及しないようにしている。褒め言葉なら言う。価値中立的なことも言ってしまっているかもしれない。 時々、おれの格好について明確な NG を突きつけてくる奴がいる。本当にしょうもないと思う。だいたい、おれの格好に文句…

O'Sanity - Yoko Ono を訳す

まずは、聞いてくれ。 www.youtube.com オリジナルの歌詞は、次の URL で見れるようだ。 http://www.kget.jp/lyric/132543/O%27+Sanity_Yoko+Ono --- 気が狂ったって全く仕方ない 精神病患者が城を建て 神経症患者がそれに住んでいる 私は一体、この良識をど…

Isolation - John Lennon を訳す

まずは、聞いてくれ。話はそれからだ。 www.youtube.com オリジナルの歌詞は、ここで見れるようだ。 Musixmatch - Song Lyrics and Translations --- 人々はおれらを成功者と呼ぶけれど あいつらは、おれらがどれだけ恐れているか知らないのだろうか 孤独を …

心への引っかかりについて、その1

心に引っかかるものが、ある。好きとか嫌いとかじゃなくて、どちらかというと好きなんだけど、なんかあんまりわかんねえな、みたいなものだ。おれの場合は、音楽、映画、小説が多い。 もちろん、ここでの引っかかる/引っかからないは、決して価値のある/なし…

傘について、その1

喜べ人類。おれが傘を差さずに雨の中歩くと、あーだこーだ言ってくるから、ついに、傘を入手したぞ。 今日は雨が降るらしい。傘差してやるよ。 ところで、おれが雨に濡れた時に、何かお前に迷惑がかかるのか? ほんと、どうでもいいことばっかあげつらってく…

敬意について、その1

高校生の頃、物理の先生が、昔のロックをちゃんと聞いてきた人だった。おれは彼のことを好きで、話も合うから、敬意を込めてさん付けで呼んでいた。 おれがそう呼ぶたび、彼は、先生と呼びなさい、とおれを嗜めた。 人に敬意を表するは、とても難しい。 結局…

John Lennon について、その2

おれが、John Lennon だったら、だいたい、ビートルズが解散して、心のトラウマに向き合い、アルバム「ジョンの魂」を製作中か、ちょうど出した頃か、それぐらいだと思う。 実際のおれは、トラウマに向き合えず、朝散歩しながら、彼の音楽を聞いて、泣いて、…

建設的なフィードバックについて、その1

最近、同僚がこんな記事を教えてくれた。 asana.com とても良い記事だと思ったので、みんな読んでほしい。 以下では、おれがなんでこれを良い記事だと思ったのかを述べる。 建設的なフィードバックは、とかく難しい。世間を観測する限り、それを見かけるのは…

Watching the Wheels を訳す

まずは、聞け。話はそれからだ。 www.youtube.com 人は、おれをバカだと言う おれがやってることについて あいつら、ほんと、好き勝手言ってくるな 色々、警告してきたりもする おれを不幸から救おうとしてるつもりらしい おれが、いや、おれはいま幸せなん…

エレベータについて、その1

今所属している会社のオフィスのビルは、大変にボロい。近いうちに取り壊されると聞いている。家賃が安いらしい。 ボロいことに、取り立てて不満はないのだが、ひとつだけ、いただけないことがある。エレベータがアホなのだ。 まず、急に閉まる。普通は、な…

死にゆくお前へ、その1

人は、放っておいてもいつか死ぬ。人の世は辛く厳しいが、いつか終わりが来る、というのは救いだとは思う。 ただ、それを自分で終わらせようとするのは、無責任だと思う。お前は、たぶん、おれの友達だ。お前は、おれと実生活上の関わりを持っていると思われ…

Twitter について、その1

お前は、Twitter をしているか?おれは、していない。Twitter API を使用した開発を行うために作ったアカウントがあるのみだ。特に、実名を晒しながら Twitter をすることは、現在の日本において悪手でしかないと考えるのだが、お前はそれを知らないかもしれ…

John Lennon について、その1

John Lennon が好きだ。何が好きって、全部が好きなんだけど、今日は彼の口笛について書く。 Paul McCartney と比較した時に、ジョンの口笛は確かに危うい。音程もそうだし、強弱も安定していない。 ただ、おれは、その不安定さに人間くささを感じる。ああ、…

おれとお前は違うということについて、その3

おれとお前は違うが、何かを共有している。それは、属性や性質ではなく、限りある何かを共有している場合があるだろう。例えば、地球だ。 おれが、日本国全部おれのもんだと主張したら、たぶんお前は困るだろう。何しろおれは、ここはおれの場所だから、悪い…

Live Forever を訳す

Live Forever はアホみたいにいい歌なんだけど、どうせお前ら英語わかんないんだろ? おれは、分かるから、お前らにも分かる様に和訳してやるよ。 礼はいらない。おれが好きでやってるだけだから。 https://youtu.be/TDe1DqxwJoc とりあえず、聞け。話はそれ…

星の王子様について、その4

星の王子様についてもうひとつ好きな箇所を思い出した。ので、書く。 地球に降り立った王子様は、やはり自分の星に帰らないといけないと思うようになる。異星人が故郷の星に帰るのは、どうやらお約束らしい。E.T. でもやはりそうだった。 帰るところがあるの…

星の王子様について、その3

友達が、本当に大切なことは目に見えない、ということについてのおれとは違う解釈を教えてくれた。あれは、星の王子様においてたいへん重要な主張であると理解してるので、やはりそれについて書いておくべきだ思う。ので、書く。 おれは、あれは、物理世界に…

星の王子様について、その2

前回は話の途中だった。その1はリンク貼るのだりいから、悪いが読みたいと思ったら適当に探して読んでやってくれ。もちろん、読んでくれなくても構わない。 懐くということに思いを巡らせた王子は、生まれ育った星に置いてきた薔薇を想う。 その薔薇は、すご…